





Sorrento, “tabiatning o’zi keltirgan quvonchi,” qadimdan moda va mashhur dam olish maskani bo‘lgan. To‘shakka o‘xshash toshli Capri oroli esa yer yuzidagi jannatdan bir bo‘lakdir.
Romantiklar va estetiklar, oshpazlar va hordiq chiqarishni sevuvchilar dunyoning barcha burchaklaridan shu yerga kelishadi: Italiyada mashhur bo‘lgan “dolce far niente” — “hech narsa qilmaslikning shirinligi” falsafasini kashf etish uchun bu joydan yaxshirog‘i yo‘q. Bu vaqt talab etadi, ammo bitta kun ichida biz bilan uning atmosferasini his qilish mumkin!
Sorrento qadimdan mashhur maskan bo‘lib keladi. Qadim Rim davrida boy va qudratlilar shu yerda villalar barpo qilgan, bugungi boy va mashhurlar esa uzoqdagi “hamkasblari” bilan raqobatlashadi. Bu hududning sehrli go‘zalligidan jozibalanmaslik mumkin emas. Tarixchi va rim yozuvchisi Pliniy Kattaxon bu joylarni “tabiatning o‘z quvonchi” deb atagan. Ayniqsa, kunduzning issiq havosi ketgan kechqurunlar sayohat qilish betakror tajriba: binolar chiroyli yoritilgan, dengizda esa kruiz kemalari va shaxsiy yaxtalar chiroqlari charaqlaydi.
Sorrento nafaqat tabiiy go‘zalligi va Napol ko‘rfazi hamda Vesuviy tog‘i manzaralari bilan qiziqarli. Shahar boy tarixga ega va bu sayyohlarni hayratda qoldiradi. Gotlar va Lombardlar, Saratsenlar va Turklar, Vizantiyaliklar va Normanlar bu hududni o‘rganishga qarshi turolmagan.
Sorrentoning asosiy ramzi — limon. Bahorda shahar tog‘li hudud tufayli teraslashgan gullayotgan limonzorlar bilan qoplangan. Qalin va teshiklari ko‘p po‘stlog‘i va ajoyib hidiga ega bo‘lgan Sorrentoning “limonchello” limon likyori Italiyadagi eng yaxshilaridan biri hisoblanadi.
Sorrento Capri oroliga tashrif buyurish uchun mukammal boshlang‘ich nuqtadir. Aliskafe (gidrofoyil qayig‘i) bilan yarim soatlik yo‘l va siz O‘rta yer dengizining jannatidasiz. Yumshoq iqlim, betakror manzaralar, buxoro tabiat, Osiyoning moviy osmoni ostidagi dengiz manzaralari hech kimni befarq qoldirmaydi.
Bizning zamondoshimiz, qadimiy klassiklarni tarjimon va shoir Maksim Amelin Capri haqida shunday yozgan: “Xudo yerga hukm qilgan odamzodning ota-bobolarini jannatdan haydab chiqarayotganda, Ular qadam bosishda qiyinchilikka duch kelib, deyarli yiqilib tushgan. Shu vaqtda turli o‘lchamdagi unumdor tuproq bo‘laklari osilib tushib, turli joylarga tarqaldi. Shundan beri deyarli abadiyat o‘tdi, lekin jannat qoldiqlari hali ham yer yuzida bor, Capri oroli ularning biri.
Maksim Gorkiy Capri shahrida yashagan va bu joy haqida esdaliklarini qoldirgan: “Capri kichik, ammo mazali bo‘lak. Aslida, bu yerda bir kun ichida juda ko‘p go‘zal narsalarni ko‘rasizki, mast bo‘lib, bosh sochlaringiz to‘kilib, hech narsa qila olmaysiz. Hammasini ko‘rib, tabassum qilasiz…”.
Capri suratlariga soatlab qarab o‘tirish, uning go‘zalligini kuzatish va turli davrlarning sayyohlari tomonidan yozilgan hayajonli madhiyalarni o‘qish cheksiz zavq bag‘ishlaydi.